Δίγλωσση ελληνογερμανική επετειακή έκδοση με αναλυτική παρουσίαση των δράσεων του Παραρτήματος του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού. Α΄ τόμος: α) Η ιστορία του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού, β) Το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού Βερολίνου. Β΄ τόμος: α) Εικαστικά, β) Μεγάλες στιγμές. Γ΄ τόμος: Λογοτεχνία, φωτογραφία, κινηματογράφος, θέατρο, μουσική, αρχιτεκτονική, φεστιβάλ.
«Προτεραιότητα στη δουλειά μας έχει ο διάλογος με πολλούς ήδη υπάρχοντες ή δυνητικούς εταίρους, με στόχο την οικοδόμηση ενός δικτύου συνεργασίας και επαφών ανάμεσα στο γερμανόφωνο χώρο και στην Ελλάδα. Βασικό μας μέλημα είναι να προβάλλουμε με δική μας πρωτοβουλία κοινά προγράμματα, να εξάπτουμε το ενδιαφέρον για ένα όνομα, ένα πρόγραμμα κ.λπ. και να το καθιερώνουμε σε βαθμό που περαιτέρω δραστηριότητες να στέφονται από επιτυχία ακόμα και χωρίς την ανάμειξη του Ιδρύματος, με τον απώτερο στόχο να μπορούμε εν τω μεταξύ να στρεφόμαστε σε νέα πεδία δραστηριότητας».