Το βιβλίο “… Δεν άνθησαν ματαίως” ανθολογεί κείμενα ελλήνων υπερρεαλιστών του μεσοπολέμου και των πρώτων μεταπολεμικών χρόνων, παρουσιάζει κείμενα ξένων υπερρεαλιστών σε δόκιμες μεταφράσεις και αναδημοσιεύει δυσεύρετα κείμενα ελλήνων υπερρεαλιστών για τον υπερρεαλισμό. Επίσης σταχυολογεί ντοκουμέντα από την πολύπλευρη δράση του υπερρεαλιστικού κινήματος.
Ο υπερρεαλισμός δεν υπήρξε απλά μια αισθητική στάση ή σχολή, αλλά, προπάντων, μια θεωρία πράξης, με χαρακτήρα επαναστατικό, έντονα κοινωνικό και πολιτικό. Αυτό αποσκοπεί να δείξει η εισαγωγή, ανασκευάζοντας τις -σκόπιμες και μη- παρερμηνείες και παρανοήσεις σχετικά με τον υπερρεαλισμό.
Το βιβλίο συμπληρώνουν βιογραφικά σημειώματα και χρόνο-βιβλιογραφικος πίνακας, που επιχειρεί να τεκμηριώσει και να διαγράψει την εμφάνιση και την πορεία του υπερρεαλισμού στην Ελλάδα.

Πρόλογος
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Ο ΥΠΕΡΡΕΑΛΙΣΜΟΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
Μέλπω Αξιώτη
Μαντώ Αραβαντινού
Νάνος Βαλαωρίτης
Νίκος Γκάτσος
Ε.Χ. Γονατάς
Αναστάσιος Δρίβας
Νίκος Εγγονόπουλος
Οδυσσέας Ελύτης
Ανδρέας Εμπειρίκος
Έκτωρ Κακναβάτος
Γιώργος Λίκος
Γιάννης Μπεράτης
Θεόδωρος Ντόρρος
Δημήτρης Παπαδίτσας
Νίκος Γαβριήλ Πεντζίκης
Νικήτας Ράντος
Μίλτος Σαχτούρης
Γιάννης Σκαρίμπας
Μάτση Χατζηλαζάρου

ΞΕΝΟΙ ΥΠΕΡΡΕΑΛΙΣΤΕΣ
Υβάν Γκόλλ
Πωλ Ελυάρ
Τζόυς Μανσούρ
Αντρέ Μπρετόν
Ρομπέρ Ντεσνός
Οκτάβιο Παζ
Μπενζαμέν Περέ
Πιέρ Ρεδερντύ
Ρενέ Σαρ
Τριστάν Τζαρά

ΟΙ ΥΠΕΡΡΕΑΛΙΣΤΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΥΠΕΡΡΕΑΛΙΣΜΟ
ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΑ
Βιογραφικά σημειώματα
Χρονο-βιβλιογραφία
Βιβλιογραφικός πίνακας περιεχομένων