Χαρ. Τρικούπη 22, Αθήνα, Τ.Κ. 10679 - Τηλ. 210 3623092, email: info@alfeiosbooks.com

Δοκιμές (3 τόμοι)

50,00 €

Συγγραφέας:

Σεφέρης Γιώργος

Εκδοτικός οίκος:

Ίκαρος

Μετάφραση:

Τόπος έκδοσης:

Αθήνα

Έτος έκδοσης:

1984,1992

Σελίδες:

1.391

ISBN:

9789607233271

Κατάσταση:

Καλή

Διαθέσιμο

Κωδικός: AB-002107815. Κατηγορίες: , , .
   
Γ’  έκδοση
Η αύξηση της ύλης με αναγκάζει να βγάλω τούτη την έκδοση σε δύο τόμους. Ο πρώτος περιέχει δοκιμές από το Μάη 1936 ως το τέλος του 1946, και ο δεύτερος από το 1947 ως τον Απρίλη του 1967. Η σειρά είναι καθαρά χρονολογική. Όχι πως δε δοκίμασα κατατάξεις κατά είδος, αλλά τις βρήκα όλες τεχνητές εμπρός στη φυσική σειρά της ροής του καιρού.
Δυό λέξεις ακόμη, λεπτομερειακές. Ο αναγνώστης θα βρει εδώ λίγα αποσπάσματα από προλόγους δημοσιευμένους σε άλλα βιβλία μου. Είναι ένας τρόπος για να υπογραμμίσω τη σαφή σκέψη μου πάνω σε ορισμένα θέματα, όπως λ.χ. η μεταγραφή των Γραφών.
Εξ άλλου συμβουλή αγαπητού φιλολόγου με έπεισε να συμπεριλάβω, κατ’ εξαίρεση, την εισαγωγή μου στον Θ. Σ. Έλιοτ του 1936. Παρατήρησε ότι οι Δοκιμές δείχνουν μια συνέχεια εργασίας και θα ήταν άτοπο να παραλείψω το πρώτο κείμενο πρόζας που δημοσίεψα.
Πρόκειται για έργο άλλων καιρών. Τις ελλείψεις του τις σημείωσα αλλού. Επιθυμούσα τότε να βοηθήσω για να τεθούν σαφέστερα ορισμένα ποιητικά προβλήματα. Όμως φοβούμαι ότι διαβάστηκε, από το λογοτεχνικό καθεστώς της εποχής εκείνης, με τέτοιον τρόπο ώστε να δημιουργήσει περισσότερη σύγχυση. Προκάλεσε κυρίως, θα έλεγα, σκέψεις στατιστικές, όπως σκεπτόμαστε την εισαγωγή και την εξαγωγή των εμπορευμάτων. Δεν εννοώ τόσο τις άμεσες αντιδράσεις, οι οποίες ήταν σχεδόν ανύπαρκτες, αλλά τις πλάγιες, τις αντανακλαστικές που εκδηλώθηκαν ύστερα από κάποιο διάστημα. Αυτά δεν είναι παράπονο. Εκείνη η εμπειρία βοήθησε, εμένα τουλάχιστο, να ιδώ καλύτερα και να νιώσω πώς λειτουργεί η κριτική σκέψη στη χώρα μας.
Τέλος θέλω να ευχαριστήσω τον κ. Γιώργο Σαββίδη που με προσεχτική φροντίδα κοίταξε τα χειρόγραφά μου· οι γνώμες του μου ήταν εξαιρετικά χρήσιμες. Ευχαριστώ επίσης τον κ. Λεωνίδα Ζενάκο που επιμελήθηκε αυτή την έκδοση.

[Σχέδιο Προλόγου της γ’ έκδοσης] Πρόλογος της β’ έκδοσης
Πρόλογος της α’ έκδοσης
Εισαγωγή στον Θ. Σ. Έλιοτ
Ο θαλασσινός φίλος μας
Πάνω σε μια φράση του Πιραντέλλο
Απορίες διαβάζοντας τον Κάλβο
Ελληνική γλώσσα
Για τον Κωνσταντίνο Κατσίμπαλη
Διάλογος πάνω στην ποίηση
Μονόλογος πάνω στην ποίηση
1. Συνέχεια και τέλος του Διαλόγου
2. Δόγματα και τέχνη
3. Το αίσθημα της αιωνιότητας
4. Τα “αθάνατα” έργα
5. “Άλογη” ποίηση
6. Απολογία
Το τέλος ενός διαλόγου
Σημειώσεις για μια ομιλία σε παιδιά
Πρόλογος για μια έκδοση των “Ωδών”
Απόσπασμα από ένα γράμμα για τον “Εύνοστο”
Κωστής Παλαμάς
Ένας Έλληνας – ο Μακρυγιάννης
“Η Τέχνη και η Εποχή”
Ερωτόκριτος
Ένα παράδειγμα [Αχιλλέας Τζάρτζανος] Κ. Π. Καβάφης, Θ. Σ. Έλιοτ· παράλληλοι
Ακόμη λίγα για τον Αλεξανδρινό
Ι. Απομνημόνευμα
II. Ο πηγαιμός για την Ιθάκη
III. Άυλος
IV. Τέσσαρες ημίονοι
V. Κανείς
VI. Ο ζωηρός Σιδώνιος
VII. Αν έπταισαν
VIII. Το απαιτούν οι περιστάσεις
IX. Ο Βαβύλας
Θεόφιλος
Σημειώσεις

[…] «Ο τόμος περιλαμβάνει συνολικώς 37 κείμενα, πολλά από τα οποία βρίσκονται σκορπισμένα σε δυσεύρετα έντυπα, άλλα έχουν δει το φως της δημοσιότητας σε εφημερίδες και περιοδικά κάτω από ποικίλες συνθήκες και, τέλος, ορισμένα έχουν αξιωθεί αυτοτελή, επιμελημένη έκδοση. Διαθέτουμε μαρτυρίες πως ο Σεφέρης σκόπευε να εντάξει αρκετά από αυτά στην έκδοση των “Δοκιμών” που είχε αρχίσει να σχεδιάζει λίγο πριν από το 1967 -σχέδιο που ματαίωσε η δικτατορία και, στη συνέχεια, ο θάνατός του. Δεν παραβλέπω από την άλλη μεριά, το γεγονός ότι ο ποιητής είχε αφήσει στο περιθώριο της “επίσημης” δοκιμιογραφίας του ορισμένα άλλα κείμενα που παρουσιάζονται εδώ και, πιθανότατα, δεν θα τα συνεξέδιδε με τα λοιπά. Θυμίζω, πάντως, πως 27 από τα 37 κείμενα του τόμου έχουν δημοσιευτεί επωνύμως ή ψευδωνύμως από τον ίδιο τον Σεφέρη. […]»

ΤΡΙΤΟΣ ΤΟΜΟΣ παραλειπόμενα (1932-1971): τα κείμενα που δεν περιλαμβάνονται στους δύο πρώτους τόμου των “Δοκιμών”
Α:[Αγωνία 932 ή Με τον τρόπο του Σ.Θ.], [Μέλπω Αξιώτη], Η “Ϊερά οδός” του Σικελιανού, Χειρόγραφο Σεπτ.41, Pour lew voyagers du “Sea adventure”, 28η Οκτωβρίου, Ένα μήνυμα των φαντάρων μας για την πατρίδα, [Δυό χρόνια σκλαβιάς- Δυό χρόνια αγώνα], Deux aspects du commerce spirituel de la France et de la Greece, “Κοινά τα φίλων” *Mathios Paskalis: His ideas about poems, [Για τον κινηματογράφο], [Υστερόγραφο στη δοκιμή “Κ.Π.Καβάφης, Θ.Σ.Έλιοτ παράλληλοι”], Lieut.-Colonel F.G.Macaskie: Friend of Greece, Η ποίηση στον κινηματογράφο, Η Ιθάκη του Καβάφη, [Και όμως η ποίηση είναι χρήσιμη…], Quelques points de la tradition greque moderne, Προσφορά φιλίας, [Γιατί είναι ασήμαντη η σημερινή Ελλάδα], [Τα “ζωγραφικά σχόλια” του Μόραλη], [Επιδρομή στους κοινούς τόπους] Η ωραία Ελένη, [Για τον Δημήτρη Μητρόπουλο], [Διάλεξη στην Κρήτη], Οι ώρες της “Κυρίας Έρσης”, “Σήμα” του Άγελου Σεφεριάδη, Χειρόγραφο Οκτ.’68, [Δήλωση], Η κιβωτός του Νώε,
Β: Μιά πρόταση για τη νεοελληνική γλώσσα, Η σκοτεινότητα της κριτικής, Α΄, Η σκοτεινότητα της κριτικής, Β΄, [Μιά απάντηση], [Τελευταία απάντηση], “Ελληνική περιοχή 1930-1946”, [Ελληνική και Ευρωπαική παιδεία], [Τα κείμενα του Μακρυγιάννη] ΕΠΙΜΕΤΡΟ: Για τους ταξιδιώτες του “Sea-Adventure” [μτφρ.Στρατής Πασχάλης], Δύο πτυχές της πνευματικής επικοινωνίας Γαλλίας και Ελλάδας [μτφρ. Νάσος Δετζώρτζης], Μαθιός Πασκάλης: Οι ιδέες του για την ποίηση [μτφρ.Γ.Π.Σαββίδης], Ένας φίλος της Ελλάδας: Φρανκ Μακάσκι [μτφρ. Δημήτρης Δασκαλόπουλος], Λίγα για τη νεότερη ελληνική παράδοση [μτφρ. Γ.Π.Σαββίδης]

Βάρος 2.670 kg
Διαστάσεις 17 x 24 cm