Χαρ. Τρικούπη 22, Αθήνα, Τ.Κ. 10679 - Τηλ. 210 3623092, email: info@alfeiosbooks.com

Théâtre complet . Tomes I & II

10,00 €

Tome I “Les Acharniens”, “Les Cavaliers”, “Les Nuées”, “Les Guepes”, “La Paix”

Συγγραφέας:

Aristophane

Εκδοτικός οίκος:

Editions Gallimard

Μετάφραση:

présenté et annoté par Victor-Henry Debidour

Τόπος έκδοσης:

Saint-Amand

Έτος έκδοσης:

1987

Σελίδες:

1018

ISBN:

2-07-037789-Χ & 2-07-037790-3

Κατάσταση:

άριστη

Διαθέσιμο

Κωδικός: AB-00013770. Κατηγορία: .
   

Tome I “Les Acharniens”, “Les Cavaliers”, “Les Nuées”, “Les Guepes”, “La Paix” « Bon drille ! Hé, compagnon de la dive Bouteille, sacré paillard, chasseur de beaux garçons – quelle allégresse ! après cinq ans d’absence je te salue en rentrant au village ! Car j’ai signé ma trêve personnelle : J’ai liquidé les tracas et les guerres et tous les vatenguerre ! Vaut-il pas mieux, dis, bon drille, bon drille, mille fois mieux surprendre en sa maraude quelque tendron son fagot sur l’épaule à son retour de la garrigue ? – et puis la ceinturer, soulever, culbuter, hop ! et la dénoyauter ! Bois avec nous, bon drille, dis, bon drille ! Le bouclier, on va le pendre au clou ! » (Les Acharniens) Tome II “Les Oiseaux”, “Lysistrata”, “Les Thesmophories”, “Les Grenouilles”, “L’ Assemblée des Femmes”, “Plutus” Epopoï popoï, popopopoï popoï io io ito ito ici, tous ici, arrivez, mes frères de la gent ailée, qui sur les labours de nos paysans levez votre dîme en bonnes semences ! Venez m’écouter, venez aux nouvelles ! nous sonnons ici le rassemblement ! Vous les cols-tendus ! Tous, de toute plume ! Venez, mes oiseaux, pour la discuter par ici, par ici, par ici, par ici Toro toro toro toro tix Kikkavoû, kikkavoû Toro toro toro lililix ! (Les Oiseaux)

Διαστάσεις 10.5 x 18 cm